lls pensaient enfin passer une retraite tranquille… 3 ans ont passé. Marilou et Philippe décident de faire découvrir à leurs petits-enfants leur nouvelle maison de vacances au Portugal. Mais une fois sur place, ils découvrent horrifiés que la maison est encore en chantier ! Ce n’est que le début des galères pour les grands-parents car bientôt… ils perdent les gamins. Il ne leur reste plus que deux jours pour les retrouver, avant que leurs parents ne les rejoignent.

Dans le contexte compliqué de la crise financière de 2008, Vanda tient un petit salon de coiffure à Lisbonne. Lorsqu’elle découvre que son mari l’escroque en plus de la tromper avec une de ses employées, elle décide de le quitter. Au bord de la faillite, elle se tourne vers sa banque qui refuse de l’aider. Seule, ruinée, avec deux enfants à charge, elle décide de braquer une banque à l’aide d’une perruque blonde, d’une paire de lunettes noires et d’un pistolet en plastique. Ce braquage est le premier d’une longue série qui attire l’attention des médias et font d’elle l’héroïne d’un peuple en souffrance.