Elena et Ivan s’apprêtent à entrer dans une nouvelle phase de leur vie. Ils quittent la métropole de Barcelone pour s’installer dans la campagne de Catalogne, où ils reprennent une plantation de chêne-liège. Le commerce du liège devra non seulement leur permettre d’assurer leur existence, mais ils comptent également exploiter la plantation de manière équitable et durable. Malgré leurs idéaux, Elena et Ivan doivent faire face à la dure réalité et se retrouveront bientôt dans une crise qui mettra non seulement en danger leur projet commun, mais aussi leur relation.

Cette série est adaptée du roman de Manuel Jabois "Dans cette vie ou une autre". Basée sur son entretien avec Gabriel Montoya Vidal ("Baby") en 2014, cela raconte son rôle dans le plus grand attentat Djihadiste d'Europe qui a eu lieu en Mars 2004.