Peu de temps après le décès de sa femme, Télesphore Gagnon se remarie avec sa belle cousine Marie-Anne. C’est le début du règne de terreur pour la petite Aurore Gagnon, qui finira par succomber aux mauvais traitements qui lui ont été infligés par sa belle-mère, pendant que le village entier fermait les yeux.

Après avoir passé un été rempli de déceptions amoureuses, Agathe, Marie et Wendy sont bien déterminées à mettre une croix sur les amours pour la dernière année de leurs études dans un pensionnat pour filles. Leur volonté sera vite chamboulée par une annonce inattendue…

Montréal, 1954. Une rumeur court selon laquelle un marché noir de vente de bébés illégitimes existerait au Québec. Une escouade spéciale est formée et rapidement, Edgar McCoy et son équipe découvrent une organisation clandestine qui vend des nouveau-nés et dont les ramifications s’étendent jusqu’aux États-Unis. Au même moment, à Tadoussac, la vie de la jeune Gabrielle Hébert bascule alors qu’elle tombe enceinte sans être mariée. Elle s’exile à Montréal où elle trouve refuge à l’hôpital de la Rédemption. Poussée par le désir de retrouver son amoureux et surtout de garder son enfant, Gabrielle fuit l’établissement et se retrouve au milieu d’une enquête policière d’envergure qui étalera au grand jour cet odieux trafic.

À Montréal, en 1945, quelques mois après la fin de la Deuxième Guerre mondiale, Jean Thibault, alias IXE-13, le meilleur agent des services secrets canadiens, est maintenant le respecté propriétaire du Crystal Club, dans le Red Light, et d’un ancien hôtel situé au-dessus du club ayant déjà appartenu à la mafia.