C’est la rentrée. Une nouvelle année scolaire au collège qui voit se retrouver Pierre, Meriem, Fouad, Sophie, Sandrine, Léo et Sofiane, un groupe d'enseignants engagés et soudés. Ils sont vite rejoints par Benjamin, jeune professeur remplaçant sans expérience et rapidement confronté aux affres du métier. A leur contact, il va découvrir combien la passion de l’enseignement demeure vivante au sein d’une institution pourtant fragilisée.

Maddy repousse le moment d’annoncer à ses colocataires la fin de leur rêve communautaire.

Au début des années 1980 en région parisienne, alors que Daniel, jeune DJ passionné, revient de San Francisco où il a découvert la culture hip-hop, Bruno et Didier, deux adolescents d’une cité de Saint-Denis à l’avenir incertain, se rapprochent. C’est le début d’une aventure énergique au cours de laquelle les futurs Dee Nasty, Kool Shen et JoeyStarr, aux côtés de Béatrice, de DJ S, de la graffeuse Lady V et de toute une communauté rebelle, vont inventer la culture de demain.

En 2025, Ludovic, capitaine de police judiciaire à Brest, en Bretagne, a refait sa vie avec Parvana après avoir perdu sa première épouse Mélanie en 1998 dans un accident. Un jour, alors qu'il procède à la reconstitution d'une scène de crime grâce à un outil de réalité virtuelle, un bug ouvre soudain une faille temporelle qui lui permet de communiquer avec Mélanie en 1998, onze jours avant sa mort.