Un matin, le GPS de Jay se détraque, pointant sans relâche vers un mystérieux lac perdu au milieu du désert. Sur un coup de tête, il décide de suivre les indications. A destination, il réalise qu’il n’est pas le seul à avoir été guidé de la sorte : 5 autres personnes ont convergé vers ce lieu au même moment. Pur hasard ou signe du destin ?
Dans une petite ville de l'Ouest surgit un cavalier solitaire, traqué par des chasseurs de prime. Ce cow-boy sans nom, abat froidement ses poursuivants dans un terrible face à face. Il est alors abordé par Dooley, qui lui fait une confession... Après la guerre civile, l'or des confédérés avait été caché des nordistes par un capitaine rebelle. Celui-ci, avant de mourir, donna à chacun de ses quatre hommes une partie du plan localisant le butin. Dooley était l'un d'eux. Il souhaite désormais retrouver les trois autres, et s'emparer de l'or avec l'aide du cow-boy...
Quand sa mère disparaît lors de ses vacances en Colombie avec son nouveau compagnon, June cherche des réponses mais ses investigations sont entravées par la bureaucratie internationale. Coincée à Los Angeles, à des milliers de kilomètres de là, June utilise ingénieusement les dernières technologies à portée de main pour retrouver sa mère avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure de son enquête numérique, elle se retrouve face à plus de mystères que d'explications... et quand June dévoile les secrets de sa mère, elle découvre qu'elle ne l'a jamais vraiment connue.
Après bien des missions et contre toute attente, Dom Toretto et sa famille ont su déjouer, devancer, surpasser et distancer tous les adversaires qui ont croisé leur route. Ils sont aujourd’hui face à leur ennemi le plus terrifiant et le plus intime : émergeant des brumes du passé, ce revenant assoiffé de vengeance est bien déterminé à décimer la famille en réduisant à néant tout ce à quoi, et surtout à qui Dom ait jamais tenu.
Un videur est engagé pour faire le ménage dans un bar mal famé. Il va se heurter à un caïd local, qui a fait main basse sur la ville.
Aucune Série n'est jouée par cet(te) acteur(ice)
