Après avoir été licencié, Norberto tente sa chance comme agent immobilier, mais il n'en dit rien à sa femme. Pour vaincre sa timidité, son nouveau patron lui conseille de suivre un cours de confiance en soi, et Norberto s'inscrit dans un cours de théâtre pour débutants. Alors qu'il travaille en prévision du festival trimestriel, Norberto échoue à convaincre sa femme et ses clients du bien-fondé de ce qu'il dit, il découvre alors qu'il sait très bien se mentir à lui-même.

Après avoir dépensé jusqu'au dernier sou pour emmener son fils à la Coupe du Monde, Lucho est dévasté car son pays accro au football, l'Argentine, est disqualifié par punition. Pour permettre à son fils d'apprendre à rêver à nouveau et pour réintégrer l'Argentine au tournoi, Lucho monte le plan le plus fou de l'histoire du football : voler le trophée de la Coupe du Monde.