Au royaume des lagons où la coutume veut que seuls les hommes puissent devenir rois. La jeune Aïmata Pomaré va briser cette loi. Face à l’hostilité de ses semblables, menacée par la convoitise de l’Angleterre et de la France, Aïmata, jeune princesse tahitienne, tentera de sauver ses traditions et son peuple afin de lui offrir un destin. C’est ainsi qu’elle deviendra la dernière reine de Tahiti et fera la paix avec la France.

A la mort du père de Clara, elle rouvre alors les portes de Blanchefaille, un vieux manoir perché sur une falaise dominant l’Océan ; une maison de famille, qu’elle a quittée à l’âge de 7ans, après l’accident dramatique qui a handicapé sa mère, Sybille. Réinvestir cette maison pourrait être l’occasion de renouer avec sa mère, avec qui elle entretient des rapports distants, et démarrer une vie nouvelle avec Arthur, son mari depuis, veuf et père d’une adolescente, Mia, qui a, elle aussi, besoin de renouveau. Mais la maison, où ses parents accueillaient autrefois des enfants placés semble lui résister et résonne des échos du passé : des souvenirs enfouis ressurgissent, des traces réapparaissent, des fantômes se réveillent…

Début des années 1980, région toulousaine, berceau de l’aéronautique française. Karine, 40 ans, mère de famille docile et discrète, voit sa vie bouleversée par la découverte de l’aérobic. Animé par la charismatique Jane, tout droit débarquée de son Texas natal, le cours du jeudi soir devient pour Karine et ses copines une planche de salut et l’arène de leur émancipation. Mais derrière les sourires, les justaucorps violets et les corps bronzés se cache une réalité bien plus complexe : et si Jane n’était pas celle qu’elle prétendait ? Et si ce rêve américain n’était qu’une illusion ?