Catherine dite Birdy, comme toutes les grandes héroïnes adolescentes, est vive, intelligente et aventureuse - et prête à repousser tous les prétendants. Alors que sa famille cherche désespérément à la marier, le caractère indépendant et moderne de Birdy créé des conflits. Les relations familiales sont mises à l'épreuve lorsque le plus vil des prétendants arrive pour demander sa main.
L'action se déroule plusieurs années après les événements relatés dans le film. Au royaume enchanté des fées et du dragon à deux têtes Eborsisk, de nouveaux personnages feront leur apparition, mais on retrouvera également Willow Ufgood, le nain amateur de magie.
